Tuesday, June 19, 2007
aunty cf's rehearsal flop
明华园年度大戏，<2007超级白蛇传> ended its performance last nite 18/06/07 at 永和中正橋河濱公園... the show attracted 100 thousand people, breaking last year's 60 thousand record... this year, they oso used twice the amt of water for the part 水漫金山 as compared to last year... even this year's costume are all newly made costing nearly NT$2 million... as a celebration for ming hua yuan's 77th anniversary, the troupe spent nearly NT$15 million for the total production.... ooooh.... n after ming hua yuan spending this big amt on the production, the performance is free for all to see, except for the charity seats in front... this year, being the 4th year, the stunts are getting more n more difficult.. last year she n ya-shen jie was hung up to 18 storey high, this year, their are hung up 20 storeys high... n the fire station os 出动more fire engines to aid the 水漫金山part..
the performance last nite was a total success but not before a flop during the rehearsal...
aunty cf was on stage with the wire hung on her n was doing a flying stunt when the people ,pulling the wire, fell off the crates n causing her to fall to the stage n was dragged ard for 3 rounds before continue flying again.... wth... i can't belief she continued flying... she should stop immediately to see if she's hurt or wat befor continuing... omg.. she is no tyoung anymore lor... cannot take so many injury le leh...
below are the pics of her new costume n news of the flop n the successful performance last nite...
News on flop:
曾經創下十萬人次戶外觀賞的明華園端午應景大戲[白蛇傳],十八號,將在台北永和河濱公園,全新登場,
由當家小生孫翠鳳,[反串]美麗優雅的白蛇,周五彩排,就吸引了不少死忠戲迷,不過孫翠鳳在吊鋼絲的時候,
因為幕後人員失誤,差點跌了一跤,幸好最後有驚無險 一場為救許仙,力拚三妖的橋段,吊著鋼絲的孫翠鳳,
展露絕妙身段,不過,這一幕,怎麼好像有點ㄎㄝˊ ㄎㄝˊ孫翠鳳以幽默化解小小凸槌,即使只是彩排,
死忠戲迷依舊熱烈捧場,相機,攝影機,一個比一個專業演到哪裡,跟到哪裡,戲迷的熱情,
讓明華園不惜砸下一千五百萬經費,給觀眾更震撼的感動,光是現場的舞台效果燈,就有一千盞,
水漫金山寺的臨場感,更得靠一百噸的灑水量來營造,這場免費演出,預計吸引超過十萬人次,
十八號下午,周邊交通將進行管制,提醒民眾,盡量搭乘大眾運輸工具,穿著雨衣,
來渡過一個不一樣的端午節(民視新聞洪紹裕林雅惠台北報導)
-----------------------------------------
明華園今年端午節再次上演經典大戲白蛇傳，但今天彩排，當家小生孫翠鳳卻在舞台上摔了一大跤。他飾演白蛇，吊鋼絲騰空轉三圈，沒想到落地的時候，一屁股摔在舞台上！明華園端午大戲白蛇傳的彩排現場，飾演白蛇的女主角孫翠鳳，跟妖怪正在激烈纏鬥。吊鋼絲、空中轉三圈，就在準備著地的那一煞那，孫翠鳳居然摔了一個大跟斗。孫翠鳳摔倒後趕忙站起來，表情痛苦、眉頭緊皺，但她還是強坐鎮定，整理一下頭飾，繼續演出。自我解嘲，為剛才的跌倒找了個台階下。不過這一摔，讓孫翠鳳更有自信。耗資近千萬、堪稱是端午最紅的戲劇饗宴，全新製作改版，要讓這一出流傳千年的老戲劇，登上大檯面。
在线新闻：http://www.cts.com.tw/sou/VodPla ... o=004bandwidth=1
------------------------------------------
明華園端午節將在台北縣推出年度大戲白蛇傳，全新編劇，砸下1500萬重金打造，是規模最大的一次，許多南部的影迷，已經提早包遊覽車北上，孫翠鳳在劇中飾演白蛇白素貞，不過在彩排時，因為工作人員的疏忽，吊鋼絲時發生意外，不小心摔在地上。
明華園推出年度大戲白蛇傳，許仙和白素貞在西湖相遇的這一幕，讓人印象深刻。
當家小生孫翠鳳一身白色裝扮，反串白素貞，當然少不了為了救許仙，盜靈芝的戲碼，白素貞大戰三怪身手不凡，在空中飛來飛去，結果意外發生了。
再看一次，吊著鋼絲的孫翠鳳不小心摔在舞台上，連之後的動作也受到影響。明華園演員孫翠鳳：「剛沒有飛好，對不起，因為我們的箱子掉下來，所以拉我的人也掉下來，因此呢我也掉下來了。」
工作人員一時疏忽，幸好沒有受傷，為了這齣白蛇傳，明華園砸下1500萬，全新編劇，甚至花2百萬，從大陸聘請2008奧運開閉幕式的服裝設計師，打造戲服，預估18日演出當天，會有超出10萬名的觀眾來觀賞。孫翠鳳：「每次一遇到大型的活動，每一個人都很ㄍ一ㄥ，除非演完了。」
不只是演員緊繃，團長陳勝福更是忙碌，夫妻倆聲音都開始有些沙啞，撇開之前的風風雨雨，一起為傳統戲劇，再創一次紀錄。
-----------------------------------------
明華園白蛇傳6/18登場 孫翠鳳反串 水漫金山再現
更新日期:2007/06/17 00:38 記者:記者徐敬芸、柯俊丞／台北報導
馬上就是端午節了，應景活動除了划龍舟、包粽子外，最讓戲迷期待的就是明華園的年度大戲【白蛇傳】，今年將在端午節前一天，也就是18日晚間演出，重頭戲水漫金山的戲碼，場面還是一樣壯觀，不過，下午進行彩排時，發生了小插曲，當家小生孫翠鳳在吊鋼絲時摔倒，幸好只是虛驚一場。
明華園年度大戲白蛇傳即將上演，今年場面還是一樣壯觀。吊鋼絲雖然已經是必備的戲碼，不過，還是出了點小意外，幸好這只是彩排。
孫翠鳳表示，「(拉鋼絲)他就從箱子掉下來，一拉就掉下來了，他掉下來以後，被他拉的人當然也會掉下來，所以我們在演出當中呢？絕對不可能、不容許有這樣的狀況出現，縱使有，你們也看不見。」
去年明華園在國家劇院前廣場演出的【白蛇傳】，當時孫翠鳳從10層樓高地方重現水漫金山，今年同樣聲勢浩大，100噸的大水已經準備妥當，所有的舞台特效、燈光效果，製作規模更勝以往，以往都是飾演小生，只有在【白蛇傳】裡反串白素真的主角孫翠鳳，談起排演過程相當辛苦。
孫翠鳳說，「第一年看到我演白蛇，每個人都覺得好神奇喔！有一隻像GAY的白蛇，就是我的身上有一半是男人，一半是女人，那今年是第四年，其實我每次要把男生調成女生，老實講，我在好幾個月之前，我就開始在調整。」
為了滿足期待已久的戲迷，明華園製作班底全都拼了，到時候預計吸引10萬名觀眾到場，民眾記得到時候時別忘了攜帶雨衣，一起感受水漫金山的震撼。
----------------------------------------
news on performance last nite:
明華園年度大戲「白蛇傳」 水漫金山觀眾濕答答
http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=aj100920070619002728
明華園年度大戲白蛇傳，晚上在永和中正橋河濱公園盛大演出，孫翠鳳飾演白素貞，劇情的高潮是水漫金山寺，100噸的水霧從天而降，把現場觀眾全部淋成落湯雞，也一起感受到白素貞尋找許仙的堅真情意。
白素貞大戰法海和尚，重頭戲水漫金山寺，白蛇從天而降施法；突然間，水霧鋪天蓋地而來，現場觀眾尖叫連連。
100噸的大水2度噴向觀眾席，把大家淋成落湯雞，來不及穿雨衣的，全身都濕了，包括2名SNG的攝影記者，明華園年度大戲，果然震撼全場；當家小生孫翠鳳在白蛇傳中，改扮演白素貞，少不了要大顯身手。
許仙和白蛇的愛情故事，纏綿悱惻令人動容；明華園耗資1500萬，為白蛇傳全新編劇，光是戲服就花了200萬製作，在永和中正河濱公園搭起的舞台，光是燈就有1千盞。
結果破紀錄，吸引超過10萬人來台北縣觀賞，把現場擠得水洩不通，精采的劇情還有聲光效果，讓觀眾目不轉睛，也讓大家隨著白娘娘和許仙的愛情故事，經歷了一場夏夜的暴風雨。
-------------------------------------------------------
明華園端午大戲 水噴10萬人
【聯合報╱記者李光儀／台北縣報導】 2007.06.19 02:54 am
明華園昨晚到北縣永和市中正河濱公園演出「白蛇傳」，吸引數萬名觀眾熱情到場觀看，一幕水淹金山寺的戲碼讓觀眾High翻天。
記者潘俊宏／攝影
明華園歌仔戲團的端午節應景大戲「超炫白蛇傳」昨晚在台北縣永和市中正河濱公園登場，逾十萬名觀眾慕名而至。全劇的高潮戲水淹金山寺，超過四百噸的水，用水柱射向觀眾，雖然很多觀眾被淋濕了，還是大呼過癮。
記者陳正興／攝影
明華園歌仔戲團的端午節應景大戲「超炫白蛇傳」昨晚在台北縣永和市中正河濱公園登場，超過十萬名觀眾慕名而至。全劇的高潮戲「水漫金山寺」，消防水柱將四百噸的水射向觀眾區，儘管許多觀眾被淋得全身濕透，還是大呼過癮。
昨天下午不到五點，民眾就已經陸續進場，先來的民眾搶先占位，還有人拿主辦單位提供的板凳到處跑，尋找最佳觀賞位置。到了七點半開演時，估計觀眾超過十萬名。除了大台北附近的民眾外，包括副總統呂秀蓮、國民黨前主席馬英九和台北縣長周錫瑋等人，也都前往觀賞。
由於早已預告「水漫金山寺」將有大水射向觀眾群，不少民眾都有備而來，他們都拿著雨衣或者穿著防水夾克；河濱公園附近的超商腦筋動得很快，紛紛在門口擺出雨衣販售，還寫上「觀賞白蛇傳必備」的字樣，小賺了一票。
整場表演由青蛇出場拉開序幕，主角白蛇一角由明華園當家小生孫翠鳳擔綱演出。白蛇、青蛇施展法術時，以六十公尺高的鋼絲凌空飛翔，看得現場民眾目瞪口呆。明華園還獨具巧思，將搖滾樂和爵士樂融入劇情中，當蝦兵蟹將隨著流行音樂跳起hip hop時，現場觀眾無不莞爾。
表演的最高潮「水漫金山寺」，最佳男配角是台北縣消防局。除了原先以消防車載來的一百廿噸消防水，還外接了許多個消防栓水源「支援」，效果驚人，三分鐘的時間內水柱朝四個觀眾區內各噴灑了一百噸的大水，磅礡的氣勢，讓現場驚呼聲不斷。
為此次主辦單位採取電視牆由後向前逐次關閉的方式，讓後排民眾慢慢出場。雖然散場時，大批的觀眾還是讓附近的交通一度陷入癱瘓，但疏散過程順利，大約在晚上十一點才疏散完畢。
---------------------------------------------------
Labels: aunty cuifeng
nana is thinking of 【女神】;---->
在此留言!!!
0 留言:
